Ce chapitre est consacré à la première version du projet Charly. Il s'agit d'un prototype très rudimentaire du projet.